Ultra Hal en français / Ultra Hal in french

[estebandelugos]

Hello...
I hope you'll excuse me for my english, cause this is not my natural tongue...
This is the raison of this post...
I had seen in this forum a topic about a french man who said he created a french version of hal-brain...
But it was an hold post... And along this time... No more informations, so i walked along the weeb to find an answer...
Please... Help me !!
If anybody know where i can find a french version of his brain...
I gonna be the most happy man in the wold...
I exagère un petit peu... Mais, bon, je vous jure que j'ai cherché comme un malade et que franchement là, je commence à dèsèspèrer...
C'est dommage, parce que c'est quand même le meilleur agent que je connaisse... Et, comme je vous l'ai dit... J'ai parcouru le weeb dans tous les sens...
Merci d'avance

[Bill819]

quote:Originally posted by estebandelugos

Hello...
I hope you'll excuse me for my english, cause this is not my natural tongue...
This is the raison of this post...
I had seen in this forum a topic about a french man who said he created a french version of hal-brain...
But it was an hold post... And along this time... No more informations, so i walked along the weeb to find an answer...
Please... Help me !!
If anybody know where i can find a french version of his brain...
I gonna be the most happy man in the wold...
I exagère un petit peu... Mais, bon, je vous jure que j'ai cherché comme un malade et que franchement là, je commence à dèsèspèrer...
C'est dommage, parce que c'est quand même le meilleur agent que je connaisse... Et, comme je vous l'ai dit... J'ai parcouru le weeb dans tous les sens...
Merci d'avance

Look for a posting by a man called 'onthecuttingedge'. I think that he had several versions.
Bill

[estebandelugos]

Thanks for your answer...
I am very content et je te remercie  

[Morlhach]

quote:Originally posted by estebandelugos

Thanks for your answer...
I am very content et je te remercie  

You must notice that the french brain contain many mistakes.
It is very bad actually.
Manifestement, il faudrait intégralement réécrire Hal pour pouvoir implémenter une version française décente
--
Morlhach
http://morlhach.servebeer.com

[spydaz]

+ Moi 2 HOTMAIL... I have a VBscript .. and a Petite BRM file. Oui. Vous Parle LE HAL in FRENCH HAL Soon Cest BON.. Moi achete' FULL VERSION http://www.spydazweb.com/ftpSPYDAZ

Cava Mon ami ..

Au revior

[Art]

Spydaz,

Without a doubt that is some of the best Franglish
I have ever witnessed!! LOL!

Tres bien!
- Art -

[estebandelugos]

I agree with you... This is a franglish topic
But i am complètement happy to find french peuple sur the forum of Zabaware...
I was dèsèspèred to find other frenchs gens who like this soft...
Euh... Just à little question ?
Some pipeul who answered to me ont mis un raccouri vers le frenchBrain... I'm sorry... but i can't find the brain in this url...
is there somebody qui connaitrais le nom exact de ce brain ?
I know i'm borring... Thank you for avance  

[spydaz]

Download Attachment: dictionaryFRENCH.brn
2.35 KB

Download Attachment: qaFRENCH.BRN
483 Bytes

[spydaz]

Download Attachment: FRENCH LANGUAGE SCRIPT.TXT
4.35 KB



Download Attachment: STATEMENTFRENCH.BRN
486 Bytes


Generally this scripts should help towards making a FULLy French Brain

Atfer constant TALKING to HAL he will eventually BE FRENCH..


SORRY about if you couldnt FIND it in the FTP...

NO PROBS..

[estebandelugos]

Merci Spydaz...
Je vais m'attaquer aux fichiers  
à Ton avis, serait-il possible de contourner le problème de genre de Ultra Hal en lui donnant comme valeur, non pas seulement le nom mais le nom + son article ou son pronom ? Par exemple "la voiture" plutôt que "voiture"... Cette piste vaut-elle la peine d'être explorée, ou d'autres s'y sont-ils cassé les dents ?

EDL.

[spydaz]

Je crois que le ce là PEUT ÊTRE une version française de WORDNET.. J'avais essayé d'établir les COMMANDES de wordnet dans VB mais PAS TRÈS bon NON. J'ai constaté que les TRAVAUX de cerveau de base JAILLISSENT... AJOUTEZ ALORS LES MATIÈRES spécifiques ou Disscusions au sujet de l'OBJET et des ARTICLES (statement.BRN) dans la CONVERSATION parlent du NOUVEAU topic/object. Cette élasticité hal une réponse PLUS INSTRUITE. REguarding et article ou objet tel que le car" de "a ; ou "the CAR" ; Il y a tant d'OBJECTs, CHOSES, les ÉVÉNEMENTS, FACTs. pour enseigner. Après que hal sait ou a des réponses pour ces choses qu'il deviendra plus de "REAL" ;...


I believe That there MAY BE a French version of WORDNET..

I have been trying to work out the wordnet COMMANDS in VB but not VERY GOoD NON.

I found that a basic brain WORKS WELL... THEN ADD specific TOPICS or Disscusions about OBJECT and ITEMS (statement.BRN) in CONVERSATION talk about the NEW topic/object. This give hal a more LEARNED response. REguarding and item or object such as "a car" or "the CAR"
There are so many OBJECTs, THINGS, EVENTS, FACTs. to teach.

After hal Knows or has responses for these things he will become more "REAL"...

[onthecuttingedge2005]

quote:Originally posted by spydaz



Download Attachment: FRENCH LANGUAGE SCRIPT.TXT
4.35 KB



Download Attachment: STATEMENTFRENCH.BRN
486 Bytes


Generally this scripts should help towards making a FULLy French Brain

Atfer constant TALKING to HAL he will eventually BE FRENCH..


SORRY about if you couldnt FIND it in the FTP...

NO PROBS..

Hi Spydaz.
There is an error on line 10 of the FRENCH LANGUAGE SCRIPT.TXT.
Change GetResponse = Spanish to Getresponse = FRENCH
The Reference FRENCH must also be uppercase to function properly.
Must of been a typo or something.

I haven't been spending much time on developing the french brain because there was no demand for it like the english version.
I have the ability too and know how to have a fully functional french brain in about a week or so but not much call for it at this point.
Jerry.

[Robert Velare]

Salut toute l' monde, make a french version of hal that is stable
and I'll sell it for you if your licensed to do this.
                           All the best...Robert

[claude]

quote:Originally posted by estebandelugos

Thanks for your answer...
I am very content et je te remercie  

[]bonjour! je suis autant passionné de chatbot j'ai tout esseyé et effectivement hal est le meilleur, mais j'ai un peu forcé son brain finalement il parle en français courant c'est meme très impressionnant, mais il est impossible d'aditionné avec les phrases déjà toutes faites en anglais sinon cela cause une surcharge de dossier c'est l'un ou l'autre soit conservé l'anglais soit l'effacé voilà! et en plus en gardant le zip file original tu peu remettre tout en place a l'origine ce qui n'est pas négligeable.amitié d'internautes! claude.[]

[spydaz]

bonjour[8D] je voudrais obtenir une copie du cerveau français peut-être que je pourrais effectuer un certain travail là-dessus avec une bonne base. il est beaucoup plus facile d'accomplir un bon cerveau. J'ai beaucoup de bons manuscrits.[8D]