Do tell us when you know more, Nolitanger. I find this all very interesting. I too have missed the ability to create voice profiles. When you have a newer soundcard you could try to alter the pitch of all sound that way, but ofcourse, such a solution isn't very practical.
Art, I am one of the lucky few who happened to stumble on Valley Girl when she was available on the web. She was awesome indeed!