Author Topic: SCRIPT FRENCH  (Read 2813 times)

claude

  • Full Member
  • ***
  • Posts: 155
    • View Profile
SCRIPT FRENCH
« on: October 09, 2004, 09:24:19 pm »
good morning,
having transformed the scrypt of hal, is not one child's games, and however I have make it, with care.the script as <> owe under no circumstances change.egalement <Response> word key driver, owe stayed, in English. All the chemical composing it forms has the bringing into service of hal.il especially do not need touched script, maitre.le more important of continuity men{girls}, being impossible (MAIN.brn) have translate in another way, whom sentence by sentence.tout script (dated) be able to be fast translated, has the help{assistance;assistant} of a translator of text (zoom lens) as .alors hal has present product of sentence in French, and with the same addresses English, but in another language.GOOD LUCKY[:)].claude!!!
 

mdnd

  • Newbie
  • *
  • Posts: 27
    • View Profile
    • http://wm-energie.com
SCRIPT FRENCH
« Reply #1 on: November 11, 2004, 11:45:41 am »
Bonjour claude,
Quel sont les fichiers que tu as modifier  faire une version française?

je travail depuis fevrier 2004 à la modif du pgr et aux fichiers qui l'acompagne.
Dit moi les anomalies rencontrées.

il me faut encore 3 ou 4 mois pour finir la version 5.0 en Français
apres je passe sur la version XTF.