dupa

Author Topic: pour la version Française  (Read 3340 times)

mdnd

  • Newbie
  • *
  • Posts: 27
    • View Profile
    • http://wm-energie.com
pour la version Française
« on: November 24, 2004, 05:31:27 pm »
Avant de vous lancez dans un projet très complexe
je vous conseil de patienter car Hal ne peut pas fonctionner correctement sans une base de donnée complétement en français et mis en forme pour la France.
Il se trouve q'une grosse partie de cette base est mis en forme et traduite par mes soins et idem pour le cerveau 5.0.
Les testes sur les renversement des pronoms sujet sont ok.
Les tests sur les causes à effets sont ok.
les tests sur les adverbes et adjectifs sont pour bientôt.
La finalisation du cerveau en français est ok.
C'est un travail qui m'a demander 8 mois et il y en a  encore pour
3 mois.
3 mois et nous pourrons avoir une communauté française avec des idées de développement bien à nous!!


 

Thalion

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
    • View Profile
pour la version Française
« Reply #1 on: November 25, 2004, 05:23:45 am »
Pas de problème, je peux attendre, maintenant que je sais qu'il va y avoir quelque chose. Je réalise bien que c'est un sacré travail, et quelque chose me dit que quand ce sera disponible,  ton nom sera vénéré :)

Tu parles de tests, je ne sais pas si tu as besoin d'aide, mais je suis disposé à jouer les béta-testeurs, si tu veux.
 

spydaz

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 670
    • View Profile
    • http://www.spydazweb.co.uk/
pour la version Française
« Reply #2 on: December 01, 2004, 05:34:24 am »
I did have a fully converted french brain BUT when asking for a collaberation with other FRENCHES what happen everyone wanted the brain but nobody wanted to send BACK anything ???

Je ne COMPRE pa


mdnd

  • Newbie
  • *
  • Posts: 27
    • View Profile
    • http://wm-energie.com
pour la version Française
« Reply #3 on: December 03, 2004, 01:29:23 pm »
J'ai essayé du joindre ce lien afin de testé votre cerveau mais sans résulta.
Si vous voulez me l'envoyer par e-mail c'est avec grand plaisir
mdnd@free.fr ou mdnd@wanadoo.fr
Merci
 

silycat

  • Newbie
  • *
  • Posts: 4
    • View Profile
pour la version Française
« Reply #4 on: December 26, 2004, 07:15:23 pm »
Bonjour à tous [:D]
Effectivement, Thalion je suis d'accords avec vous...
J'ai hate de voir une version francaise, merci mdn pour votre devotion aux chaterbots, j'en suis sur , Hal V.F federera une large
palette de passionnés dans beaucoup de domaine. Esperons que la communauté française emergerat vite ... on est à la traine !