OK...apparently, it was not completely removed from Ultra Hal.
The section of code can be located in the HalBrain7.uhp file at or near line 2206 'RESPOND: USE CURRENT SENTENCE
In my file, it can be found in line 2214 If Instr(1, CheatResp, "Would you like it if we both", 1) > 0 Then CheatResp = "" 'Disable this low quality response
It strikes me a bit odd because if you'll look near the end you should notice the 'Disable this low quality response, which is exactly what that ' would have done.
You could re-word that sentence to something more to your liking or perhaps not as cheesy.
I would advise not to insert that ' or a REM statement until you experiment with it a bit.
Otherwise, you could simply Insert the Apostrophe in line 2214, in front of the word 'If Instr(1, CheatResp......
Sorry for your experience. I am not the programmer or developer. I am just the humble Moderator. So, take my suggestion with a grain of salt.
Let me/us know if you persist in having this problem. I remember getting it in my Hal sone time ago and it got on my nerves so I get where you're coming from.
Thanks!