Bupp,
I've just installed the Microsoft Mike Mary and Sam voices with out problems. there are more details in Speech technology, Missing voices.
Since I didn't receive error messages it may not help you.
ATT provides a link for questions about the voices, again this is a link Art provided in Speech Tech.
Carl2