I could not find that particular phrase, either.
As for some other annoyances, try:
Brain Editor, load current project.
Then in the tree of tables, look under mainBrain in the patterns table.
It could be that there's a pipe (|) selection over the MS Windows edge (in patterns table), the Search function is not working as expected, or:
It may be taking the Prefix and adding an ending in such a way that the comments are in two places.
Personally, I like this function and am not annoyed by it.
Hope this helps.