Messages

IN spanish the date is dd/mm/yy.
I can't make apointments, 'cause I add an apointment but I can´´t see nothing, I can't edit.
Hal don't say nothing when it's the time.
But when the time past and I open Hal, he say "   in Past" but don't read what I wrote.
Excuse the english!
I have Windows Me in Spanish.
Can you make something? [:)]
I have other software with reminders and I don't have this problem.
Hal only understand mm/dd/yy!!!!!!
Thanks!
Veronica