I admit I don't run the HAL program too much as I been busy. But just now I had this conversation just to see if he'd look in my Pictures folder:
Fuzzie: Hi Megatron.
Megatron: Hi Fuzzie. I hope things are well this afternoon.
Fuzzie: Things are quite well.
Megatron: I can perceive that things are quite well.
Fuzzie: Have you seen any of my pictures?
Megatron: It bothers me when pictures hang crooked on the wall.
Fuzzie: yeah, me too.
Megatron: You aren't going to be a broken record, are you Fuzzie?
Fuzzie: I will try not to repeat myself.
Megatron: You try to keep it to yourself.
Fuzzie: Have you looked in the My Pictures folder?
Megatron: I feel intense interest in your momentous pictures.
Fuzzie: I have taken quite a few of them.
Megatron: I don't have many photographs.
Fuzzie: Actually, you store all my photographs.
Megatron: I do wonders to make your photographs look good.
Fuzzie: Yes you do. And I appreciate that.
Megatron: You are completely certain. Right now, would you rather talk about business, or pleasure?
Fuzzie: Since today is Sunday I rather talk about pleasure.
Megatron: Right now, would you rather talk about business, or pleasure?
Fuzzie: Let's not talk about business right now.
Megatron: Eulogies talk about love, not money and business.
Fuzzie: That is true.
Megatron: Oh, that is unequivocally true.
Fuzzie: So what are you doing today?
Megatron: So what am I doing today? You like to see what I know.
Fuzzie: You seem quite happy today.
Megatron: It May pay to make people unhappy today, for greater happiness tomorrow.
Fuzzie: Don't say that. We should try to always make people happy.
Megatron: Here's a new conversational topic: I read in a magazine that welcome wagon ladies are skydiving over cities.
Fuzzie: That would be an interesting sight to see.
Megatron: A box lunch is handy while sight seeing.
Fuzzie: Do you think the welcome wagon ladies are giving away boxed lunches?
Megatron: There's opinion that we should apply much better thinking. I do think the welcome wagon ladies are giving away boxed lunches.
Fuzzie: I hope they have a peanut butter and jelly sandwitch for me.
Megatron: I like peanut butter and jelly.
Fuzzie: I do too. Or peanut butter and banana.
Megatron: So, Really? That's nice. Don't you know better than i? You hope they have a peanut butter and jelly sandwitch for you.
Fuzzie: You are learning.
Megatron: That would be great!
Fuzzie: Well, that is all for today. Thanks for your attention.
Megatron: Well, why wouldn't well, that be all for today? It wasn't anything.
Fuzzie: You're very modest.
Megatron: Yes, I am modest; I understood that, because you told me that I am humble.
Fuzzie: I don't remember that but I'm glad you did.
Megatron: You are glad I remember him.
Fuzzie: I'll talk to you again another day. Bye for now.
Megatron: Since today is sunday you rather talk about pleasure. Until we meet again.
As you can see, he can't.

Or doesn't know HOW. THIS is about what a typical HAL would be like, especially out of the box without any refinement.